Solidot

苹果在本周举行的新闻发布会上推出了新款 AirPods，改进了主动降噪，搭配了定制心率传感器，以及支持实时翻译功能。其中翻译功能需要运行 iOS 26 系统的 iPhone 15 Pro 或更新机型。但在 AirPods 正式发售时，实时翻译功能不会提供给欧盟地区的用户，也不会提供给中国大陆的用户，苹果对此没有给出太多的解释。不过苹果中国表示，中国三大电信运营商将为 iPhone Air 提供 eSIM 支持。

日本中央大学与台湾大学研究团队发现全球消费的鳗鱼 99% 以上属于三种濒危物种。这些被广泛食用的鳗鱼是美洲鳗、日本鳗和欧洲鳗，它们被世界自然保护联盟评估为濒临灭绝。鳗鱼在全球范围内存在大量不透明交易，难以掌握实际流通量，此次研究为了解真实情况提供了线索。研究团队对 2023-2025 年在亚洲、欧美及大洋洲 11 个国家和地区 26 个城市购买的 282 件加工品和生鲜品进行基因检测，确定了种类。其中美洲鳗 154 件，日本鳗 120 件，欧洲鳗 4 件，印度尼西亚短鳍鳗 1 件，另有 3 件未能进行分析。根据该结果，结合各国的生产量、贸易统计数据和市场规模推测全球流通比例，美洲鳗占 75.3%，日本鳗占 18.0%，欧洲鳗占 6.7%。从国别流通量来看，中国约占 60%，日本约占 19%，东亚地区可能占了大半。

天文学家使用韦伯太空望远镜（JWST）首次在遥远的矮行星鸟神星（Makemake）上发现甲烷气体。这项成果颠覆了人们以往认为鸟神星只是颗冰封天体的看法，也让它成为继冥王星后，第二颗确认存在稀薄气体的海王星外天体。鸟神星于 2005 年由加州理工学院研究团队发现，半径约 715 公里，比冥王星稍小且更黯淡，绕太阳公转一圈需 305 年。过去的恒星掩星观测显示它没有明显大气，但不排除有稀薄大气存在的可能。红外线数据则揭示矮行星表面的甲烷冰有奇怪的热异常，暗示可能有局部热点并释放气体。研究团队指出，鸟神星是目前发现的海王星外天体中，最大的冰封天体之一，表面以甲烷冰为主。近期由韦伯望远镜的观测结果发现，在甲烷冰地表之上也存在稀薄的甲烷气体层，显示它的内部并非死寂，而是仍在不断变动中。鸟神星可能有一层非常稀薄的大气，类似冥王星。而这些气体也可能来自更短暂的局部地质活动，例如冰火山的羽状喷流或如同彗星般的升华作用。

章鱼能用任意腕足执行任务，但它们更倾向于使用某个或某几个腕足执行特定任务。章鱼腕足是由围绕一个中枢神经的四个不同肌群组成的复杂结构，这四个肌群分别为横肌、纵肌、斜肌和环肌，它们能让章鱼腕足以不同方式变形，由此做出一系列动作以完成各种行为，从狩猎和移动到自卫。然而此前并不了解野生章鱼如何利用并协调它们的腕足。研究人员分析了关于野生章鱼的 25 个 1 分钟视频，这些视频拍摄于 2007-2015 年间的大西洋和加勒比海。他们发现，所有这些章鱼均能让全部八个腕足以四种不同方式变形，并能用每个腕足完成所有动作。他们还发现，身体两侧的腕足使用率均等，但前面四个腕足的使用率远高于后面四个腕足(64%比36%)。前腕足更有可能用于探索周围环境，而后腕足更可能用于让章鱼到处移动。因此，两个动作更常用到后腕足：一个是翻滚，此时腕足在章鱼身下顺着海底移动，类似传送带；另一个是撑地“踩高跷”，此时腕足向下笔直延伸以抬起身体。

微软官方博客宣布，近 200 个国家的开发者只需要拥有个人的 Microsoft 帐户就可在其应用商店 Microsoft Store 免费发布应用。此前开发者在 Microsoft Store 发布应用需要支付一次性 19 美元的费用，苹果应用商店收费最贵——开发者需要每年支付 99 美元，而 Google 则是收取一次性 25 美元的注册费。微软称，Microsoft Store 每月有逾 2.5 亿活跃用户。微软允许开发者在其应用商店发布 Win32、UWP、PWA、.NET、MAUI 或 Electron 等不同类型的应用。开发者甚至允许使用自己的应用内交易系统，获得 100% 的非游戏应用收入。微软如此大方的一个原因是它的应用商店在 Windows 平台并不具有垄断性质，它需要吸引开发者使用其应用商店。

曾与 YouTube 等竞争的视频网站 Vimeo 以 13.8 亿美元现金出售给意大利公司 Bending Spoons。Vimeo(VMEO)被私有化，交易预计将于 2026 年初完成，Vimeo 股东将以每股 7.85 美元获得现金。Vimeo 成立于 2004 年，是最早的视频分享平台之一，其视频以高质量著称，最近几年其市场份额逐渐被 YouTube 等蚕食，该公司因此更专注于满足企业客户的需求。Bending Spoons 曾在 2023 年收购了知名笔记应用印象笔记（Evernote），然后解雇了所有员工（这种做法不是第一次了）。最新收购对 Vimeo 的用户可能不是好消息。

Firefox 最新的 Nightly 版本终于加入了对 Matroska MKV 内容的播放支持。该功能请求用户已经递交了八年之久。目前对 MKV 内容的支持仅限于 Nightly 版，或者用户也可以修改 media.mkv.enabled 选项选择启用。播放 MKV 内容功能目前只支持 AVC/H.264 和 AAC 编解码器，未来会逐渐支持其它编解码器。

在 Linus Torvalds 将文件系统 Bcachefs 标记为由外部维护之后，Linux 发行版 openSUSE 项目宣布自 Linux 6.17 起将禁用 Bcachefs 文件系统。Linux 6.17 不再接受来自 Bcachefs 维护者 Kent Overstreet 递交的补丁，而 openSUSE 项目也不会去维护该文件系统。Linux 6.16 不受影响。openSUSE 项目表示如果 Bcachefs 维护者能与 Linux 作者和解，内核恢复合并相关补丁，openSUSE 也会恢复启用该文件系统。

NASA 禁止持有有效签证的中国公民进入其设施，参与其太空项目。此前以合同工或学生身份参与 NASA 项目的中国公民在 9 月 5 日发现无法访问所有 NASA 系统和设施，NASA 随后证实它以国家安全理由禁止中国公民，“NASA 已针对中国公民采取了内部措施，包括限制其进入我们的设施、接触材料和网络，以确保我们工作的安全。”中美两国目前都在竞争重返月球，而美国的登月计划 Artemis 正面临成本超支和延误等问题。

今年 2 月 Netflix 发布了一部饱受诟病的科幻片《The Electric State》，由明星 Chris Pratt 以及《怪奇物语》十一的扮演者 Millie Bobby Brown 主演。这部电影本应该很快被人遗忘，如果不是它的制作成本高达 3.2 亿美元的话。3.2 亿美元给 Netflix 带来了 Metacritic 综合评分 30/100，烂番茄综合评分 14%。为了填满其内容库，Netflix 投资制作了一系列低质量原创电影，它虽然也制作过一些高质量电影如《爱尔兰人》，但在影评网站如 IMDb、Letterboxd 和 TMDB 上，Netflix 电影的综合评分远低于院线电影。Netflix 曾与知名导演 Martin Scorsese、Alfonso Cuarón 和 Bradley Cooper 合作过，但大部分项目都是一次性的，知名导演很少会再次合作。今天很多导演拒绝与 Netflix 合作，即使 Netflix 提供更多的预算。《Weapons》的导演 Zach Cregger 拒绝了 Netflix 开出的 5000 万美元预算，而是选择了华纳兄弟的 3700 万美元预算和院线上映保证。Netflix 为 Emerald Fennell 和 Margot Robbie 改编自《呼啸山庄》的电影开出了 1.5 亿美元，但他们仍然选择了华纳兄弟的 8000 万美元预算和院线上映保证。

激光干涉引力波天文台（LIGO）探测到两个黑洞之间异常强烈的碰撞，这使得物理学家能够验证斯蒂芬·霍金在1971 年提出的黑洞面积定理。该定理指出，当两个黑洞合并时产生的黑洞视界，即连光都无法逃脱黑洞控制的边界，其面积不能小于两个原始黑洞的面积之和。该定理与热力学第二定律相呼应。热力学第二定律指出，熵或物体内部的无序状态永远不会减少。黑洞合并扭曲了宇宙的结构，产生了被称为引力波的微小时空波动，能被引力波探测器观测到。最近的这次碰撞被命名为 GW250114，与 2015 年首次观测到的产生引力波的碰撞几乎完全相同。这两次黑洞的质量都在太阳质量的 30-40 倍之间，发生在 13 亿光年之外。这一次升级后的 LIGO 探测器灵敏度是 2015 年的 3 倍，因此它们能够以前所未有的细节捕获碰撞产生的波。这使得研究人员能够通过计算证实黑洞合并后视界面积确实变大，从而验证了霍金的定理。

古墓丽影系列的法语配音演员 Françoise Cadol 向《古墓丽影 4-6 重制版(Tomb Raider 4-6 Remastered)》开发商 Aspyr 发出停止通知函（cease and desist），指控 Aspyr 使用 AI 拷贝其声音但没有通知她或告诉游戏玩家。她形容此举是一种背叛，一种彻底的不尊重。除了法语，巴西和西班牙等地区的玩家也认为其语种的配音是由 AI 生成的，AI 合成了原配音演员的声音。巴西配音演员 Lene Bastos 收到了 Aspyr 的一封回信，它的调查显示外部开发合作伙伴在其不知情下使用生成式 AI 编辑原始声音，它表示自己没有授权这么做，对未能在审核中注意到该问题表示歉意。

网信办在一份简短声明中宣布以女性为主的社交应用小红书被要求限期整改。“针对小红书平台未落实信息内容管理主体责任，在热搜榜单重点环节频繁呈现多条炒作明星个人动态和琐事类词条等不良信息内容，破坏网络生态问题，国家网信办指导上海市网信办，依据《网络信息内容生态治理规定》等有关规定，对小红书平台采取约谈、责令限期改正、警告、从严处理责任人等处置处罚措施。”

甲骨文股价创下 1992 年以来最佳单日表现，股价飙升 36% 至 328 美元，市值增加 2440 亿美元接近一万亿美元大关。股价的上涨受益于 AI 驱动的云计算需求激增。股价飙升也使得公司创始人埃里森（Larry Ellison）的财富增加了 1000 亿美元，超过马斯克（Elon Musk）成为新的世界首富。

一项音乐会研究发现，爱喝啤酒的人对蚊子有高吸引力。研究报告发表在预印本平台 bioRxiv 上。这项研究更多是一种轶事性质，有关蚊子如何跟踪人类有大量研究，人体会释放由体味、热量和二氧化碳组成的独特气味，蚊子通过这种气味跟踪人类，且蚊子接受气味的方法不只一种而是有多种。在这项研究中，研究人员将数千只雌性按蚊带到荷兰一年一度的 Lowlands 音乐节，搭建了一个临时实验室，招募了 500 名志愿者，填写了一份有关他们在音乐会期间饮食行为习惯的问卷，然后把手伸到装满蚊子的特质笼子内，蚊子能闻到人的气味但无法叮咬。摄像机记录了志愿者手臂上落下的蚊子数量，与笼子另一侧糖罐上的蚊子数量进行了比较。结果显示：喝啤酒的参与者对蚊子的吸引力比不喝啤酒的人高出 1.35 倍；前一天晚上与他人共枕的人也对蚊子有高吸引力；沐浴和涂防晒霜的人对蚊子的吸引力较低。研究人员一本正经的说，蚊子只对享乐主义者感兴趣。

NASA 宣布毅力号漫游车去年在火星耶泽罗陨石坑（Jezero Crater）附近一古老干涸河床采集到的一块岩石样本可能保存了古代微生物生命的证据。该样本被命名为“蓝宝石峡谷（Sapphire Canyon）”，采集自名叫 Cheyava Falls 的岩石。潜在的生物特征是指可能具有生物起源的物质或结构，但需要更多数据或进一步研究才能得出是否存在生命的结论。相关研究报告发表在《自然》期刊上。

在新冠疫情高峰时期，全世界据估计每月使用 1290 亿个一次性口罩，这些口罩主要由聚丙烯等塑料制成。由于缺乏回收流程，大部分口罩要么被填埋要么散落在世界各地，研究显示陆地和水生环境都存在大量一次性口罩。而这些丢弃的口罩如今已经开始降解，可能会成为化学定时炸弹。研究人员将不同类型的口罩浸泡在水中，发现所有口罩都会渗出微塑料，其中 FFP2 和 FFP3 口罩的微塑料最多，它们释放的微塑料量是其它口罩的四到六倍。此外口罩还会释放出干扰内分泌的化学物质双酚B（bisphenol B），被人类和动物身体吸收之后，其作用会类似雌激素。研究人员根据口罩的产量估计它们会向环境释放 128-214 公斤的双酚B。

婴儿的哭泣声会触发男女快速的情绪反应，以至于身体都变热了。研究人员使用热成像发现，播放婴儿哭泣的录音时，血会涌上人的脸部，皮肤温度随之升高。当婴儿发出更痛苦的声音时，这种效应会更强烈也更加同步。研究表明，人类会对婴儿哭声中的特定特征自动做出反应，在婴儿感到疼痛时会增强。为了增加婴儿获得照顾的几率，演化让人类无法忽视婴儿的哭声。根据发表在《Journal of The Royal Society Interface》的研究，男女对婴儿哭声的反应基本相同。而婴儿最痛苦的哭声则会引发成年人面部温度最大的变化。

距离微软终止支持 Windows 10 只剩下一个月时间，然而根据 Statcounter 的统计数据，Windows 10 拒绝消失。2025 年 8 月 Windows 11 的比例下降了 4 个百分点从 53% 降至 49%，Windows 10 的比例上升了 3 个百分点从 42% 增加到 45%。这一数据可能存在误差，但也表明 Windows 10 作为一款仍然能正常工作的操作系统，用户升级到对硬件需求更高的 Windows 11 的速度并不快。除非购买新 PC，大部分 Windows 10 用户可能会继续使用 Windows 10。

全球变暖可能会影响以含糖饮料和冷冻甜品形式增加的添加糖摄入量，尤其是在社会经济地位较低的人群中。在12℃~30℃ 的范围内每升高 1℃，每人每天的添加糖摄入就会增加 0.70 克。研究结果提示应缓解在未来气候变化情景下与过量摄入添加糖有关的潜在健康风险。气温波动会影响人们的饮食选择。更热的天气会增加身体对补水的需求，通常导致人们更喜欢食用冰镇或加糖的产品。这种情况在习惯摄入更多高糖含量食物和饮料的地区尤其常见。过量摄入添加糖与肥胖、代谢疾病等其他健康风险有关。然而，气候变化如何影响饮食习惯，以及潜在的健康后果，一直不明确。为了评估天气状况如何影响添加糖摄入，卡迪夫大学的何盼和同事分析了 2004 年至 2019 年美国家庭的食品采购数据，并将这些数据与该地区的气象学数据进行比较，气象学数据包括气温、风速、降水和湿度。他们发现，添加糖摄入与 12-30°C 范围内的温度正相关。主要驱动因素为含糖饮料（如汽水和果汁）和冷冻甜品（如冰淇淋和意式冰淇淋）的摄入量更大。这种影响在收入或教育程度较低家庭中更显著。作者还预计，到 2095 年（或相当于比工业化前水平升高 5°C）全国每天的添加糖摄入可能会增加 2.99 克，而特定人群——包括女性、低收入和低教育程度群体——的风险会更高。